ПРАЙС/PRICE
на услуги детского клуба “Рай”
на услуги детского клуба “Рай”
отеля Горки Панорама/
for children’s club services
| Время пребывания/ stay time |
Цена / price, руб / rub |
Льготное посещение /privileges, Руб /rub* |
| 1 час / 1 hour** | 500 | 350 |
|
4 часа / 4 hours** Подряд/without a break |
1400 | 1000 |
| 1 день / 1 day** | 2500+питание/food | 2000+питание/food |
|
Тариф “Вечерний” / Tariff “Evening” (с 21.00 до 24.00) |
1000р/час | 700р/час |
| Дискотека/disco | Вход свободный/free | Вход свободный/free |
|
Услуги няни / babysitting service*** (дневное время / day с 9.00 до 21.00ч) |
700/час | 500/час |
|
Услуги няни / babysitting service*** (ночное время / night с 21.00 до 8.00ч) |
1200/час | 1000/час |
Тариф “Пик” / Tariff “Pik”
(с 30.12.18 по 15.01.19, 22.02.1 по 24.02.2019, 07.03.1 по 10.03.19)
| Время пребывания/ stay time |
Цена / price, руб / rub |
Льготное посещение /privileges, Руб /rub* |
| 1 час / 1 hour** | 700 | 500 |
|
4 часа / 4 hours** Подряд/without a break |
2000 | 1500 |
| 1 день / 1 day** | 4500+питание/food | 3000+питание/food |
|
Тариф “Вечерний” / Tariff “Evening” (с 21.00 до 24.00) |
1400р/час | 1000р/час |
| Дискотека/disco | Вход свободный/free | Вход свободный/free |
|
Услуги няни / babysitting service*** (дневное время / day с 9.00 до 21.00ч) |
100/час | 800/час |
|
Услуги няни / babysitting service*** (ночное время / night с 21.00 до 8.00ч) |
1600/час | 1300/час |
ПРАЙС
Мастер-классы (1-2 чел)
| Наименование | Продолжительность (мин) | Цена, руб |
| 3D-моделирование | 30-60 | 500 |
| Роспись гипсовых фигур | 60 | 400-500 |
| Роспись фигур из дерева | 60 | 300 |
| Тестопластика | 30-60 | 300 |
| Изготовление слаймов | 30-60 | 400 |
| “Час творчества” | 60 | 500 |
*стоимость Мастер-класса определяется в зависимости от размера поделки и затраченного времени
ПРАЙС/PRICE
на услуги детского клуба “Рай”
отеля Горки Панорама/
for children’s club services
*- Для гостей отеля “Горки Панорама”, “Горки Гранд”, “Кортъярд Марриотт Сочи Красная Поляна” / For hotel guests “Gorki Panorama”, “Gorki Grand”, “Courtyard Marriott Sochi Krasnaya Polyana”
** — Для определения размера оплаті, с 11-й минуті каждого часа оплата рассчитівается за целій час / To determine the amount of payment, from the 11th minute of each hour the payment is calculated for the whole hour
*** — не менее 4х часов / not less than 4 hours
— В детский клуб принимаются дети с 1 года до 12 лет. С 1 года до 3 лет — в сопровождении взрослых / Children from 1 year to 12 years old are admitted to the kids club. Children from 1 year to 3 years old are admitted to the club in the company of adults
— По истечению времени по тарифу “4 часа” / “1 день” оплата за последующее пребывание ребенка в Детском клубе “Рай” определяется согласно тарифу за часовое посещение (в дневное время с 9.00 до 21.00) и согласно тарифу “Вечерний” (с 21.00 по 24.00) / At the end of the time at the rate of”4 hours” / “1 day” payment for the subsequent stay of the child in the children’s club “PARADISE” is determined according to the tariff for an hour visit (in the daytime from 9.00 to 21.00) and according to the tariff “Evening” (from 21.00 to 24.00)
— Для сотрудников НАО “Красная Поляна” предоставляется скидка в размере 20% на услуги Детского клуба “РАЙ” от стоимости льготного посещения. Для получения скидки необходимо предъявить служебный пропуск и свидетельство о рождении ребенка / For employees of “Krasnaya Polyana” NAO a discount of 20% on the services of the children’s club “PARADISE” from the cost of preferential visit. To receive the discount, you must present a service pass and a birth certificate of the child.
